Quizá mañana ya no

Te quiero como esa gente que quiere hace un
millón de años pero nunca se
había dado cuenta.

In english sounds better.

Sandra couldn't stop wondering herself when, exactly, she had became a totally slut.